她16岁时在长崎市被暴露在原子弹下，导致整个背部烧伤，留下了褥疮疤痕。

長崎原子爆弾が1945年8月9日午前11時2分に投下されて炸裂した。16歳の時に、長崎市内で被爆した。背中の全体にわたる火傷を被爆した。そのために、数年間は背中が接触しないないように、長期間にわたるうつ伏せで生活を過ごした,同じ部位を長期間に圧迫されると、その部位に潰瘍・拘縮・褥創などの発症する。その後遺症が残存した40歳の男性の上半身であった。そのからの経過で、約40歳の被爆者となり、背中と腕さらに肋骨付近まで火傷の瘢痕が残像した。
　広島と長崎への原子爆弾の炸裂により、被爆者は核分裂による熱の閃光放射によって火傷した。さらに炸裂によって火災が発生して火傷して、建物の倒壊、飛散物などによる機械的損傷にも巻き込まれた。強烈な爆風の圧力による直接的な影響、すなわち、直線状態の圧縮を受けた。被爆者の患部の皮膚は著しい発赤はほぼ即座に現れて、数時間うちに皮膚に浸潤していた。約50日経過後に見た場合に、これらの火傷の最も特徴的な特徴は、爆心地に面する露出した皮膚領域への鋭い傷害があった。爆発との間に引かれた線に対して直角の方向に歩いて、腕が揺れている患者は、爆心地に最も近い腕の外側と内側でのみ火傷を負ったことが示唆された。
　閃光放射には、ガンマ線と中性子の瞬間的な放出による放射線障害も伴う。原子爆弾の炸裂で複数の影響によって非常に多くの被爆者が被爆死あるいは被爆負傷したため、負傷の種類ごとに正確な割合の死傷者数の割当は不可能であった。しかし、死傷者の大部分は火傷や機械的損傷などに由来した。死亡者の約7%が主に放射線疾患によると示唆された。死傷者の発生に影響を与えた最大の単一要因は、爆心地から被爆者の距離に影響を受けた。約900人の被爆者を無作為に選択されたグループの研究では、総死傷者は、広島で約3.6km, 長崎で約4.3kmまで発生した。火傷は、他のどのタイプの傷害よりも最初からかなり重い傷害で、放射線の影響よりもはるかに強い機械的傷害に苦悩した。